Regard Saint-Martin, Historické místo přístupu k vodě v Paříži, Francie

Regard Saint-Martin je malé místo přístupu k vodě s kamennou střechou a dřevěnými dveřmi, postavené proti opěrné zdi v rue des Cascades ve 20. obvodu. Fungovalo jako součást širší sítě distribuce vody, která spojovala přírodní prameny a podzemní kanály v severovýchodní Paříži.

Toto místo přístupu k vodě vzniklo ve středověku a později jej používali mniši z kláštera Saint-Martin-des-Champs, kteří jej udržovali pro místní potřebu. Stavba prošla několika renovacemi v 17. a 18. století, které jsou zaznamenány v latinském nápisu vyrytém na jejím štítu.

Tato vodní stavba sloužila jako shromažďovací místo pro místní obyvatele ve středověku, kteří přicházeli sbírat vodu pro denní potřeby. Dnes odráží, jak lidé kdysi organizovali svůj život kolem přírodních zdrojů vody ve čtvrti.

Místo přístupu k vodě se nachází podél rušné ulice ve čtvrti Belleville a lze jej navštívit bez předchozího plánování nebo speciálního vybavení. Místo je přístupné po celý rok, i když okolní oblast může být po dešti kluzká.

Vyřezávaný kamenný štít nad levou stranou vchodu zobrazuje svatého Martina, jak trhá svůj plášť na dva díly, což je vzácný příklad náboženského zobrazení spojeného s praktickým hospodařením s vodou v Paříži. Tento náboženský symbol byl umístěn na užitkovou stavbu, aby uctil roli kláštera při udržování veřejných vodních zdrojů.