Regard du Trou-Morin, Historická stavba pro přístup k vodě v Le Pré-Saint-Gervais ve Francii

Regard du Trou-Morin je malý obdélníkový kamenný přístřešek poblíž avenue Édouard-Vaillant, pod sente des Cornettes. Je vysoký něco málo přes čtyři metry, má pevnou střechu se čtyřmi šikmými stranami a otvor, kterým se kdysi dělníci dostávali k vodě vedené pod ním.

Sběr vody, který vedl k této stavbě, začal na svahu Romainville ve 12. století a využívali ho mniši, kteří ji posílali do svého převorství a později na tržiště Saint-Laurent. Samotný kamenný přístřešek pochází ze 17. století a v roce 1899 získal oficiální ochranu jako historická památka.

Slovo 'regard' označuje malý otvor, kterým bylo možné vodu pozorovat nebo se k ní dostat, detail, který je stále viditelný v kameni. Místní obyvatelé berou toto místo jako tichý kout každodenního života, často kolem něj procházejí pěšky bez zastavení, zatímco malá tabulka vysvětluje jeho dřívější roli těm, kdo se zastaví.

Dostanete se k němu pěšky z blízkých ulic a okolí se snadno prochází bez schodů či bariér. Nejlepší světlo pro pozorování textury kamene dopadá na jižní stranu dříve během dne, takže ranní procházka je vhodná.

Několik pramenů uvádí rozdíl v psaní mezi 'Trou-Morin' a 'Trou Marin', což naznačuje staré ústní používání spíše než pevné jméno. Uvnitř byly keramické trubky později vyměněny za olověné, malá materiálová změna, která ukazuje, jak údržba tohoto venkovského vodního systému pokračovala po staletí.