Banc-reposoir d'Erstein, Zapsaná historická památka v Ersteinu ve Francii

Odpočívadlo v Ersteinu je kamenná lavice s vyřezávaným opěradlem a područkami, obklopená velkými stromy, které poskytují stín. Památka stojí podél hlavní silnice vesnice a nabízí návštěvníkům výhled na okolní zemědělskou krajinu.

Toto odpočívadlo je součástí skupiny 125 lavic postavených v letech 1811 až 1812 v regionu Dolní Rýn. Byly postaveny jako památník na oslavu narození římského krále a v té době umístěny podél cest po celém Alsasku.

Tato odpočívadla byla praktickými zastávkami pro alsaské zemědělce přepravující zboží na místní trhy, kteří potřebovali přestávky během svých cest. Odrážejí každodenní život minulé zemědělské kultury, kde byly takové odpočinkové body nezbytnými pauzami na dlouhých cestách.

Památka je snadno dostupná ze silnice a nabízí klidné místo k odpočinku ve stínu okolních stromů. Návštěvníci mohou přijít kdykoli, protože stojí na veřejném pozemku a nevyžaduje vstupné.

Z původních 125 lavic, které byly v regionu instalovány, se dochovalo jen asi šest příkladů. To činí zdejší památku vzácným pozůstatkem rozsáhlého pamětního projektu z 19. století.