Carlingford Lough, Mořský záliv mezi County Louth a County Down, Irskem a Severním Irskem.

Carlingford Lough je přírodní mořský záliv ohraničený County Louth na jihu a County Down na severu, s pohořím Mourne jako kulisou. Podél břehů leží rybářské vesnice a malé přístavy, které tyto vody využívají po staletí.

Norští mořeplavci pojmenovali záliv v 9. století a založili osady, které využívaly jeho přirozený přístav pro obchod a navigaci. Tyto rané osady položily základ přístavům a komunitám, které podél břehů existují dodnes.

Rybářské komunity na obou březích si vybudovaly život kolem těchto vod a udržují tradiční metody při každodenní práci. Místní spojení s mořem utváří, jak zde lidé vidí sebe a své místo.

Oblast je dostupná autem nebo vlakem a pro ty, kdo chtějí zažít vody z moře, jezdí trajekt. Teplejší měsíce nabízejí stabilnější počasí a klidnější vody pro plavbu lodí a procházky podél břehu.

Vody jsou posety malými ostrovy, které slouží jako hnízdiště kolonií rybáků, kteří se každoročně vracejí. Ornitologové sem pravidelně jezdí pozorovat tyto ptáky v období hnízdění, kdy je aktivita nejvyšší.