Torre dell'orologio, věž v centru Taorminy, Itálie

Hodinová věž, nazývaná také Porta di Mezzo, je kamenná věž v srdci Taorminy na Corso Umberto, která odděluje středověkou část od starověké oblasti. Její jednoduché zdi nesou výrazný ciferník hodin a její základy spočívají na starověkých obranných zdech zhruba ze 4. století před naším letopočtem, což z ní činí vrstvenou stavbu napříč mnoha epochami.

Věž byla postavena ve 12. století na základech zhruba ze 4. století před naším letopočtem a zpočátku sloužila jako městská brána ve středověkém obranném systému. Poté, co ji v roce 1676 zničily francouzské síly během vojenských tažení, byla v roce 1679 znovu postavena s hodinovým strojkem, který funguje dodnes.

Věž označuje hranici mezi středověkou a starověkou Taorminou a slouží jako přirozené shromažďovací místo pro místní v každodenním životě. Její hodinový strojek je vetkán do identity města, zvony zvoní při významných občanských událostech, jako jsou volby starosty a oslavy patrona.

Věž stojí přímo na rušném Corso Umberto v centru města a je snadno dostupná pěšky při objevování historické čtvrti. Díky své centrální poloze je přístupná z různých směrů a okolní prostor vybízí návštěvníky k zastavení a vychutnání si sousedních ulic a obchodů.

Hodiny věže stále udržují čas a byly přidány během rekonstrukce v roce 1679, přičemž jejich zvony dnes zvoní na počest San Pancrazia, patrona města. Tyto funkční hodiny představují jeden z mála původních prvků, které přežily nedotčené staletími změn a zkázy.