Dolina Strążyska, Horské údolí v Zakopaném, Polsko

Dolina Strążyska je horské údolí, které se táhne 2,4 kilometru hustými smrkovými lesy podél Strążyského potoka směrem k severní stěně Giewontu. Terén má strmé svahy na obou stranách s potoky tekoucími dnem údolí.

Název údolí pochází ze slova 'strąga', starého místního výrazu označujícího ohrady pro dojení ovcí, které horští pastýři používali před staletími. Oblast zůstala důležitá pro pastevecké a sýrařské tradice v Tatrách po mnoho generací.

Na louce Polana Strążyska tradiční pastýřské chaty ukazují, jak lidé kdysi žili a pracovali v těchto horách. Tyto budovy vyprávějí příběh pastýřů a jejich spojení s krajinou ve vysokých nadmořských výškách.

Vstup do oblasti Tatranského národního parku vyžaduje zakoupení vstupenky u vchodu do údolí, s parkováním a autobusovým spojením dostupným z centra Zakopaného. Doporučuje se pevná obuv a ochrana před počasím, protože stezky mohou být nerovné a počasí se v této nadmořské výšce rychle mění.

Údolí obsahuje vodopádový systém Siklawica, který vytváří dva samostatné vodopády padající asi 13 a 10 metrů ze severní stěny Giewontu. Tyto vodopády jsou obzvláště působivé po silném dešti a tvoří vizuální vrchol procházky údolím.