Rędzin weir in Wrocław, Vodohospodářská stavba na řece Odře ve Vratislavi v Polsku

Jez Rędzin je vodohospodářská stavba překlenující řeku Odru ve Vratislavi se třemi sekcemi o celkové délce 133 metrů. Zařízení zahrnuje stavidla, systém regulace vodní hladiny a most vedoucí nad ním po dobu přibližně 228 metrů.

Výstavba tohoto zařízení pro regulaci vody začala v roce 1913 a byla dokončena v roce 1917 jako klíčový projekt pro regulaci řeky Odry. Další rozšíření následovala až do roku 1926 s cílem zlepšit efektivitu vodního hospodářství.

Zdymadla jsou pojmenována po místech podél řek Odry a Visly, což odráží jejich význam pro vodní hospodářství regionu. Návštěvníci mohou pozorovat, jak tato stavba symbolizuje spojení mezi různými říčními systémy.

Místo lze pozorovat z mostu vedoucího přes jez, který nabízí dobrý výhled na celou stavbu. Nejlepší přehled získáte prozkoumáním různých úrovní a pozorováním, jak fungují stavidla.

Francouzští váleční zajatci se podíleli na rekonstrukci jednoho ze zdymadel v letech 1941 až 1942, což je doloženo deskou financovanou lyonskými tkalci. Toto méně známé spojení pojí zařízení s konkrétní kapitolou historie druhé světové války.