Table of Silence, socha v Târgu Jiu, Rumunsko
Stůl ticha je kruhový monument v Târgu Jiu v Rumunsku, tvořený kruhovou kamennou plochou obklopenou dvanácti sedadly ve tvaru přesýpacích hodin vytesanými z vápence. Každé sedadlo stojí volně na zemi, zatímco centrální deska spočívá na nízké základně, a celá skupina sedí v otevřeném prostoru pod širým nebem.
Constantin Brâncuși vytvořil toto dílo v roce 1937 jako součást památníku obráncům Târgu Jiu během první světové války. Navrhl tři sochy podél osy procházející městem, sledující trasu ústupu rumunské armády.
Název odkazuje na tichá setkání konaná před obtížnými rozloučeními, podobně jako rodiny sdílející jídlo předtím, než voják odešel do války. Kruhové uspořádání zve návštěvníky, aby se posadili, jako by byli u společného stolu, kde slova ustupují přítomnosti.
Monument stojí na západním konci parku v centru města, kde přímá cesta vede přímo od řeky. Země kolem sochy zůstává otevřená, což umožňuje volný přístup kdykoli během dne.
Stoličky jsou tvarovány tak, že se dvě poloviny přesýpacích hodin setkávají v nejužším bodě, což jim umožňuje stát volně bez převržení. Brâncuși pracoval přímo s místními kameníky, kteří získávali surovinu z nedalekých lomů.
Komunita zvídavých cestovatelů
AroundUs spojuje tisíce vybraných míst, místních tipů a skrytých pokladů, které každý den obohacuje více než 90 853 přispěvatelů z celého světa.