Dombay, Lyžařské středisko v Karačajevo-Čerkesku, Rusko.

Dombaj je lyžařské středisko v oblasti severního Kavkazu v Rusku, ležící v nadmořské výšce asi 1600 metrů, kde krajinu utvářejí horské doliny. Několik sjezdovek prochází terénem, obsluhovaných systémy lanovek, které spojují různé části střediska.

Osada začala jako malá horská vesnice a proměnila se v hlavní středisko zimních sportů, s oficiálním uznáním jako městské sídlo v roce 1965. Tato změna znamenala začátek organizovaného rozvoje a investic do infrastruktury střediska.

Název Dombaj pochází z karačajského jazyka a odkazuje na starověký význam spojený s horou a jejími vrcholy. Toto spojení s místním jazykem utváří, jak lidé v regionu mluví o tomto místě a jak k němu přistupují.

Středisko je obsluhováno několika systémy lanovek, včetně moderní gondoly, která dopravuje návštěvníky do vyšších nadmořských výšek, kde se otevírají výhledy na hory. Zimní podmínky nabízejí nejlepší sníh a přístup ke všem svahům, což z tohoto období činí nejvhodnější čas pro návštěvu.

Hotel Tarelka, postavený v 70. letech 20. století podle finských designových principů, zvenčí připomíná létající talíř a stojí jako podivná architektonická památka na úbočí hory. Tato neobvyklá stavba je připomínkou toho, jak sovětští plánovači kdysi uvažovali o designu resortů.