Otorten, Horský vrchol v Severním Uralu, Rusko.

Otorten je horský vrchol v Severním Uralu, který se tyčí do výšky přibližně 1 234 metrů a tvoří hranici mezi Sverdlovskou oblastí a Republikou Komi. Vrchol se nachází v odlehlé horské krajině obklopené hustým lesem, s svahy, které se při přiblížení k vrcholu stávají strmějšími.

Hora získala mezinárodní pozornost v roce 1959 po incidentu v průsmyku Dyatlov, kdy devět horolezců zemřelo za nejasných okolností. Tato událost proměnila vrchol v široce známé jméno v horolezectví a populární kultuře.

Název Otorten pochází z jazyka Mansi, což ukazuje, jak domorodé národy regionu dlouho chápaly tuto horu jako součást svého světa. Místní komunity Mansi mají hluboké kořeny v těchto zemích a jejich jazyk zůstává vetkán do geografie.

Expedice na vrchol vyžadují pokročilé horolezecké dovednosti a specializované vybavení, zejména v zimě, kdy se počasí stává drsným. Návštěvníci by měli přijet dobře připraveni a zvážit najmutí místních průvodců nebo připojení se k zkušeným skupinám, protože hora se nachází na odlehlém místě s obtížným přístupem.

Vrchol byl původním cílem expedice Dyatlov, ale ležel přibližně 10 kilometrů severně od místa, kde skupina postavila svůj poslední tábor, než zemřela. Mnoho turistů dnes navštěvuje toto místo kvůli spojení mezi touto horou a jednou z nejzáhadnějších epizod horolezectví.