Tyska brunnsplan, náměstí v Gamla stan, Stockholm, Švédsko

Tyska brunnsplan je malé trojúhelníkové náměstí ve stockholmském Starém Městě, s kamennou studniční budovou uprostřed a dvěma starými kaštany poblíž. Prostor lemují úzké dlážděné uličky a nízké staré domy, a náměstí leží dost nízko, že se zde kdysi snadno shromažďovala dešťová voda.

Náměstí vzniklo kolem konce 18. století poté, co byla odstraněna budova, aby se hasičské vozy měly více prostoru k otáčení. Městský architekt Erik Palmstedt dal prostoru jeho podobu a navrhl malou studniční budovu v úhledném klasicistním stylu, který odpovídal přestavbě města po požárech.

Název stále odkazuje na starou německou komunitu v této části města a dnes místní berou náměstí jako klidné místo setkávání, ne jako zastávku, kterou musí navštívit. Lidé se opírají o kamenný okraj studny, čekají na přátele nebo odpočívají pod kaštany, než pokračují dál do nedalekých uliček.

Na náměstí se nejsnáze dostanete pěšky po úzkých uličkách Gamla stan a povrch je částečně dlážděný a místy mírně nerovný. Je to malé místo, takže i když kolem procházejí další lidé, máte stále dobrý výhled a studna i stromy jsou vidět okamžitě.

Studna stále funguje jako jednoduchá ruční pumpa a návštěvníci někdy v létě používají starou kovovou páku k čerpání vody. Co mnoho lidí přehlédne, je, že malá kamenná stavba vypadá jako miniaturní chrám, tichá připomínka dob, kdy byla studna pro místní stejně důležitá jako dnes fontána.