Municipality of Šmarje pri Jelšah, Obec v Dolním Štýrsku, Slovinsko.

Sankt Marein bei Erlachstein je obec v Dolním Štýrsku ve východním Slovinsku, rozprostírající se údolími a zvlněnými kopci. Oblast zahrnuje venkovská sídla a zelenou krajinu typickou pro tuto část země.

Místo bylo původně součástí většího soudního okresu zahrnujícího několik sousedních oblastí. Po první světové válce se v roce 1919 stalo součástí Jugoslávie.

Místo má dvojí identitu odrážející se ve dvou názvech, Šmarje pri Jelšah a Sankt Marein bei Erlachstein, které ukazují, jak slovinské a německy mluvící komunity formovaly region. Toto dvojjazyčné dědictví je dodnes viditelné v místních tradicích a v tom, jak obyvatelé nazývají svůj domov.

Oblast je spojena s většími slovinskými městy pravidelnými autobusovými spoji. Pěší stezky po venkově nabízejí způsoby, jak prozkoumat venkovskou krajinu.

Oblast je bohatá na regionální tradice formované po generace zemědělstvím a místními řemesly. Mnohé z těchto praktik jsou dodnes patrné v tom, jak je půda využívána a pečováno o ni.