Venetian House, Gotický obytný dům v Piranu, Slovinsko

Benátský dům je gotická obytná budova na Tartinijevě náměstí v Piranu s zdobenými okny a dekorativním balkonem. Fasádu zdobí reliéf lva s praporem a mezi okenními otvory je vytesán latinský nápis.

Tato stavba byla postavena v polovině 15. století, kdy byl Piran významným přístavním městem s silnými obchodními vazbami na Benátskou republiku. Gotický styl odráží architektonické vlivy té námořní éry.

Latinský nápis 'Lasa pur dir' mezi okny odráží zprávu benátského obchodníka o jeho vztahu s místní ženou. Tato osobní zpráva vytesaná do kamene ukazuje, jak se individuální příběhy staly součástí designu budovy.

Budova se nachází na Tartinijevě náměstí 4 v centru Piranu a je snadno dostupná pěšky. Nedaleko najdete kostel svatého Petra a farní muzeum svatého Jiří.

Kamenný reliéf zobrazuje lva s praporem nesoucím skrytou zprávu přeloženou jako 'Ať mluví'. Obchodník vytesal tento nápis, aby odpověděl na drby šířící se o jeho vztahu.