Pinara, Starověké město v provincii Muğla, Turecko

Pinara je starověké lykijské město v provincii Muğla, poblíž Fethiye, zasazené v kopcovitém terénu na úpatí masivního skalního útvaru. Viditelné pozůstatky zahrnují divadlo, ódeon, chrámy a stovky hrobek vytesaných do svislých útesů nad městem.

Pinara bylo jedním z předních měst Lykijské ligy a mělo nejvyšší hlasovací váhu v federaci, než se v roce 334 př. n. l. vzdalo Alexandru Velikému. Město se později dostalo pod římskou nadvládu a bylo obydleno mnoho století, než bylo opuštěno.

Skalní stěny kolem ruin jsou pokryty fasádami hrobek vytesanými tak, aby vypadaly jako malé domy, což je pohřební styl běžný v celé Lykii. Nápisy na těchto hrobkách přecházejí mezi řeckým a lykijským písmem, což ukazuje, jak se zde oba jazyky používaly vedle sebe.

Na místo se dostanete po úzké silnici z vesnice Minare, krátkou jízdou z hlavní silnice mezi Fethiye a Kas. Terén je místy strmý a nerovný, takže si před cestou vezměte pevnou obuv a dostatek vody.

Na jedné ze skalních hrobek je na její střeše vytesán reliéf zobrazující opevněné město s věžemi a branami, považovaný za jedno z nejstarších známých zobrazení urbanistického plánu v lykijském umění. Tento reliéf může ukazovat, jak vypadala samotná Pinara, když byla aktivním městem.