Transfiguration monastery, Klášter v Novhorod-Siverskyj, Ukrajina

Klášter Proměnění Páně je klášterní komplex postavený v ukrajinském barokním stylu na vyvýšeném místě v Novhorod-Siverskyj na Ukrajině, obehnaný kamennými zdmi, věžemi a bývalým obranným příkopem. Uvnitř zdí stojí několik kostelů a dalších budov, a jedna z nich, dvoupatrový opatský dům, dnes slouží jako muzeum.

Komplex byl založen na počátku 11. století a v následujících staletích prošel opakovanými cykly zničení a obnovy. Hlavní katedrála získala svou současnou podobu až ke konci 18. století, kdy byla přestavěna v barokním stylu, který se tehdy šířil po Ukrajině.

Klášter nese jméno podle Proměnění Krista, jednoho z hlavních svátků pravoslavného kalendáře, a toto spojení utváří, jak místo působí dodnes. Uvnitř kostelů ikony a náboženské předměty ukazují, jak generace věřících uspořádaly svou víru a co si vybraly uchovat a ctít v průběhu času.

Areál je otevřen návštěvníkům denně a muzeum v opatském domě nabízí bližší pohled na náboženské předměty místa a místní historii. Terén na kopci je nerovný, takže pevná obuv zpříjemní procházku po komplexu.

Je popisován jako jeden z nejvýznamnějších textů staroruské literatury. Tento literární odkaz je v regionu známý a dodává návštěvě další rozměr pro každého, kdo se zajímá o středověké dějiny.