Alter Markt, Tržní náměstí v centru Hildesheimu, Německo

Alter Markt je náměstí v centru Hildesheimu obklopené historickými budovami s tradičními fasádami. Ulice procházející náměstím spojuje Kardinal-Bertram-Straße s Magdalenenkirche a slouží jako průchod mezi různými částmi města.

Náměstí je poprvé zmíněno v roce 1146 a vyvinulo se jako tržní místo poté, co se obchodní centrum přesunulo z dřívějšího místa na Andreasplatz kolem roku 1140 a poté na své současné místo kolem roku 1250. Po druhé světové válce byly některé budovy a uspořádání ulic změněny, ale náměstí si zachovalo svou roli centrálního setkávacího bodu.

Náměstí získalo své jméno podle toho, že je nejstarším obchodním místem ve městě, kde se obyvatelé po staletí scházeli, aby obchodovali a vyměňovali si novinky. Dnes mohou návštěvníci pozorovat místní, jak se setkávají, sedí v kavárnách a pohybují se v každodenním rytmu čtvrti.

Náměstí je snadno dostupné pěšky a obsluhuje ho několik tramvajových a autobusových linek veřejné dopravy. Náměstí obklopují lavičky a kavárny, kde si můžete odpočinout a pozorovat okolí.

Na náměstí stojí replika sochy Schauteufelskreuz, vytvořená z částí původního kříže z 15. století. Toto umělecké dílo připomíná návštěvníkům náboženské a řemeslné tradice hluboce zakořeněné ve městě.