Upper Tweeddale National Scenic Area, Chráněná přírodní oblast ve Scottish Borders, Spojené království

Upper Tweeddale je chráněná přírodní oblast ve Scottish Borders, která se rozkládá přes zvlněné kopce, lesy a zemědělskou půdu kolem řeky Tweed. Krajina se skládá z otevřených říčních údolí střídajících se s zalesněnými svahy, což vytváří mozaiku různých prostředí a výhledů.

Oblast získala oficiální ochranu jako národní scénická oblast v roce 1978, navazující na dřívější úsilí o ochranu krajiny, které začalo po druhé světové válce. Toto označení odráželo rostoucí uznání potřeby chránit nejcennější skotské krajiny pro budoucí generace.

Údolí bylo formováno zemědělskými rodinami po generace a jejich vliv je vidět na tom, jak je půda organizována a využívána. Historické hrady jako Stobo, Neidpath a Tinnis stojí jako připomínky středověku a zůstávají viditelnými orientačními body v celé oblasti.

John Buchan Way nabízí dobře značenou pěší trasu, která spojuje dvě nedaleká města a prochází srdcem chráněné oblasti. Terén je poměrně otevřený a schůdný, i když jsou běžné mokré podmínky, takže se doporučuje nepromokavá obuv při návštěvě mimo letní měsíce.

Systém řeky Tweed je domovem lososů, mihulí a vyder, které návštěvníci někdy spatří podél vody. Tito tvorové prospívají v čistých vodách řeky a naznačují zdraví a kvalitu tohoto vodního prostředí.