Chinatown Gateway, Tradiční brána paifang v Old Town Chinatown, Portland, Spojené státy.
Brána Chinatown je tradiční brána ve stylu paifang, která označuje vstup do čínské kulturní čtvrti v Portlandu a je vysoká 38 stop. Její struktura obsahuje 78 draků a 58 mytologických postav vyrobených z bronzu, mramoru, žuly, dřeva, dlaždic a oceli.
Čínská konsolidovaná dobročinná asociace navrhla bránu v roce 1984, což vedlo k jejímu postavení na Tchaj-wanu a instalaci v Portlandu v roce 1986. Projekt měl označit kulturní čtvrť a oslavit čínskou přítomnost ve městě.
Brána zobrazuje nápisy s textem 'Portland Chinatown' na přední straně a 'Four Seas, One Family' na zadní straně v čínských znacích. Tato slova odrážejí spojení mezi vzdálenými břehy Číny a místní čínskou komunitou zde.
Brána se nachází na křižovatce West Burnside Street a Northwest Fourth Avenue, takže je snadno dostupná pěšky z různých směrů. Návštěvníci mohou přistupovat z mnoha úhlů, aby si prohlédli složité řezby a sochy zblízka.
Dvě bronzové sochy lvů, jeden samec a jedna samice, spočívají na mramorových podstavcích u základny a představují čínskou filozofii jin a jang. Tyto strážné postavy jsou v čínské kultuře považovány za ochranné duchy, kteří se objevují u vchodů a posvátných míst.
Komunita zvídavých cestovatelů
AroundUs spojuje tisíce vybraných míst, místních tipů a skrytých pokladů, které každý den obohacuje více než 60,000 přispěvatelů z celého světa.