Gate and fortified house of the Saint-Germain family, Středověká pevnost v Gruyères ve Švýcarsku

Brána a opevněný dům rodiny Saint-Germain stojí v Gruyères v kantonu Fribourg a je švýcarským kulturním dědictvím národního významu. Jeho šedé omítnuté zdi tvoří půdorys ve tvaru L kolem dlážděného dvora pod strmou střechou z tmavých tašek. Na levém průčelí jsou nad sebou dvě obdélná okna s bílými rámy a kovovými mřížemi a krátké kamenné schodiště s černým železným zábradlím vede do vyšší úrovně.

Stavba je brána a opevněný dům rodiny Saint-Germain, zapsaný jako švýcarská kulturní památka národního významu třídy A. V roce 1998 ji získal švýcarský surrealistický malíř, sochař a scénograf H. R. Giger; dnes v ní sídlí Muzeum H. R. Gigera, které vede jeho manželka Carmen Maria Scheifele Giger.

V budově sídlí muzeum H. R. Gigera od roku 1998, kdy švýcarský surrealistický malíř, sochař a scénograf zámek získal. Jeho žena Carmen Maria Scheifele Giger je ředitelkou muzea. Sbírka je trvalým úložištěm jeho děl a k muzeu patří bar.

Budova stojí v Gruyères v kantonu Fribourg a dostanete se k ní pěšky přes vesnici. Muzeum a bar H. R. Gigera zde otevřely poté, co umělec zámek v roce 1998 získal; muzeum vede jeho žena Carmen Maria Scheifele Giger. Vstup označuje vysoký kamenný podstavec s tmavou bustou a bílá tabule s nápisem „Galerie du Miroir“.

H. R. Giger koupil zámek v roce 1998 a jeho žena Carmen Maria Scheifele Giger vede muzeum, které v něm dnes sídlí. Bílá cedule „Galerie du Miroir“ na kamenném podstavci pod tmavou bustou označuje vstup na nádvoří.