Sonohyan-utaki, Posvátná kamenná brána v parku hradu Shuri, Okinawa, Japonsko

Sonohyan-utaki je posvátná kamenná brána v parku hradu Shuri ve městě Naha na Okinawě v Japonsku. Je postavena z korálového vápence s pískovcovým lemem a má dva klenuté otvory umístěné vedle sebe v jednom vyřezávaném rámu.

Brána byla postavena v roce 1519 za krále Sho Shina jako součást královské architektury království Ryukyu. Byla těžce poškozena během druhé světové války a později obnovena, nakonec se stala součástí světového dědictví UNESCO hradu Shuri.

Název utaki označuje posvátné místo v duchovní tradici Rjúkjú a tato brána označuje práh jednoho takového místa. Návštěvníci dnes mohou pozorovat dva klenuté otvory vedle sebe, což je forma specifická pro tento typ královského posvátného místa.

Brána se snadno najde v parku hradu Shuri a je přístupná pěšky od hlavního vchodu do parku. Pokud půjdete brzy ráno nebo ve všední den, budete mít více prostoru prohlédnout si kamenné detaily bez davů.

Dvoje klenutých dveří brány nebylo nikdy otevřeno veřejnosti, protože háj za nimi byl vyhrazen pouze pro krále. Uzavření není symbolické, ale strukturální, a můžete vidět, že dveře nebyly nikdy navrženy tak, aby se otevíraly.