Dreiradenmühle, Vodní mlýn ve Zgorzelci, Polsko

Dreiradenmühle je komplex vodního mlýna ve Zgorzelci podél řeky Nisy, který zahrnuje tři hlavní budovy včetně věže sýpky a historické mlýnské stavby. Dnes část obnoveného komplexu zabírá restaurace, která si stále zachovává charakter původního průmyslového účelu.

Stavba se datuje do roku 1273, kdy mlýn patřil špitálu svatého Ducha a sloužil jako mlýn na obilí i zařízení na výrobu sukna. Po staletí zůstal důležitým průmyslovým centrem, než byl nakonec upraven pro kulturní a komerční účely.

Velký reliéf s názvem WAZE zdobí bývalou sýpku, vytvořili ho umělci Vahan Beg a Michał Bulak, aby vyjádřili společné vazby mezi polskou a německou komunitou. Dílo odráží, jak lidé z obou stran žili a pracovali společně v tomto pohraničním místě.

Komplex leží přímo podél řeky a je snadno dostupný ze starého města, takže je snadné ho najít. Návštěvníci mohou prozkoumat areál a užít si prostředí u řeky nejlépe v teplejších měsících, kdy jsou venkovní prostory příjemnější.

Název pochází ze tří vodních kol, která poháněla mlýn, a která fungovala po boku sousedního mlýna se čtyřmi koly přes řeku v vzácném uspořádání dvojčat. Toto dvojité uspořádání bylo neobvyklou konfigurací, která ukazuje význam tohoto místa pro středověkou výrobu.